<< Accueil
 
Déjà parus
Issues in English
Numeros
en español

Articles en ligne
par auteurs

Commander
un n°

Librairies
Plusieurs formules d'abonnement
Imprimer un bulletin d'abonnement
rechercher
dans le site


74 - Ciencias sociales y desarollo
Conocimiento y política

SUMARIO >
lea los articulos
en linea

Conocer el mundo
de manera diferente

Olivier Godard, Ecole polytechnique.

ebemos conocer el mundo de manera diferente, teniendo en cuenta que la sociedad quiera lograr un desarrollo sostenible en lugar de objetivos más clásicos como el progreso económico y social o la independencia nacional? La respuesta es afirmativa, pues el proyecto de desarrollo sostenible representa un reto para la producción de conocimiento (Jollivet, 2001): la relación de integración de los conocimientos alrededor de cuestiones cruciales complejas es su gran tarea, mientras que la ciencia moderna se ha dado por principio la descomposición de sus objetos a fin de elaborar conocimientos especializados (Stengers, 1998).

Para el desarrollo sostenible es necesario inventar medios complementarios de conocimiento que permitan aprehender los elementos en interacciones complejas en un contexto definido. Este es el enfoque elegido hoy por los "modelos integrados" en el campo climático, que articulan las dinámicas económicas, las dinámicas territoriales y los intercambios físicos con la atmósfera, los océanos y la biomasa (Dowlatabadi y Morgan, 1993). Estos modelos enfrentan el reto consistente en organizar un desplazamiento radical entre una semántica propia de las disciplinas sociales con valores morales, intenciones, preferencias, utilidades, conflictos de poder y proyectos, y una semántica propia de las ciencias de la naturaleza (flujos energéticos, devenir de las poblaciones, ciclos fisicoquímicos, etc.). También deben dominar las incertidumbres incorporadas en cada conocimiento y su devenir en esta circulación transdisciplinaria: ¿son acumulativas, multiplicativas? ¿Se neutralizan?

En este contexto se puede discernir tres grados de toma en consideración del desarrollo sostenible para la investigación científica, cada uno de los cuales implica un compromiso más profundo del aparato de investigación (Godard y Hubert, 2002).

1) El proyecto de desarrollo sostenible plantea nuevas cuestiones de investigación o modifica el orden de las prioridades, comportando esfuerzos de organización específica (programas, licitaciones, etc.). El desarrollo sostenible se convierte entonces en un nuevo referente de las políticas científicas y se traduce en múltiples cuestiones particulares que se dirigen a los investigadores de las diferentes disciplinas.

2) El desarrollo sostenible constituye, en cuanto tal, un nuevo objeto de investigación. Su estudio reúne a especialistas de las ciencias de la sociedad (juristas, sociólogos, politólogos, economistas, filósofos) y de la naturaleza (climatología, ecología), así como a especialistas de las interfaces (geógrafos, agrónomos), modelizadores y, en fin, a diferentes ingenierías. En estos trabajos se estudian los mecanismos de integración de los procesos de desarrollo, las condiciones sociales de la génesis de las técnicas y de orientación de la inovación, la organización de las políticas de precaución o las tensiones a largo plazo entre las diferentes alternativas de evolución de la realidad social. Asimismo, construyen conceptos de referencia, elaboran métodos y definen las medidas correspondientes -como los indicadores del desarrollo sostenible-. Este nuevo objeto altera las fronteras disciplinarias y las disyunciones entre campos de investigación en beneficio de reflexiones sobre el vínculo y las articulaciones.

3) El desarrollo sostenible conduce a renovar las prácticas de investigación. Se diseñan investigaciones con ambición integradora y se refuerza el carácter asociativo de las acciones mismas de investigación. La formulación de las cuestiones de la investigación, la definición del método y el debate sobre los resultados ya no se confinan a los laboratorios, sino que se abren a los diferentes actores del desarrollo sostenible.

 

 

REGRESSAR AL SUMARIO

Conocimiento
y poder

Christina
von Furstenberg

Unesco

encuadre
El tiempo de lo político
Jan Nederveen
Pieterse
University
of Illinois

teorías
Lo que hemos aprendido
Irma Adelman University of California at Berkeley

Una vez más
sobre el oficio
Jean Coussy
Ecole des hautes études en sciences sociales,
Centre d’études
et de recherches internationales

Une ilusión sin parvenir
Gilbert Rist
Institut universitaire d'études du développement

Más allá de las consignas
Mesa redonda con
Roger Guesnerie
école normale supérieure
Claude Henry
école polytechnique
Laurence Tubiana
Institut du développement durable et des relations
internationales

Conocer
el mundo de manera diferente

Olivier Godard
Ecole polytechnique


campos
El eslaboón faltante
Jean-Pierre Olivier
de Sardan

Institut de recherches pour
le développement

La participación ambigua
Maria Inácia D'Avila
Universidade Federal do Rio
de Janeiro

Del ideal al instrumento
Christoph
Eberhard

Facultés universitaires
Saint-Louis, Bruxelles
Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris

agendas
Por una seguridad humana
Mary Kaldor
Centre for
the Study
of Global Governance

La cultura
del sentido

Entrevista con
Manuel Castells

Annenberg School
for Communication,
Open University
of Catalonia

Miradas autóchtonas
Irène Bellier
Laboratoire d’anthropologie
des institutions
et des organisations sociales

El impacto
de las empresas
Peter Utting
Institut de recherche
des Nations unies pour le développement social

hitos
Desarollo: la idea y la acción

Planeta sciencias sociales

AIDA - Le Courrier de la planète -Domaine de Lavalette - 1037 rue Jean-François Breton - 34390 Montpellier - France cedex - cdp@courrierdelaplanete.org
Dernière mise à jour Wednesday 5 October, 2005